HJ英文敎室

英文每日一句:  這根本就是坑人嘛
 
 
文 / H.J.英文老師

A: This is a rip-off !
( 這根本就是坑人嘛 ! )

B: You are not the only one. Many people also felt ripped off.
( 你不是惟一的一個被坑的，很多人都覺得被坑了 )

關於「被坑」這件事，
幾乎每個人都有不好的經驗，

例如：
目錄上拍得美美的商品，但實際拿到產品卻是劣質貨，
標榜有機的食品，裡頭卻混雜一些不明農藥和毒物，
排定好的旅遊行程，導遊卻用不同名義不停的加錢，
知名公司和名人推薦的產品，卻是誇大不實或是來源不明的黑心商品，

所謂己所不欲，勿施於人，
因為你對別人所做的，到最後都會以另一種形式回到自己身上，
因此古語說：「可憐之人，必有可恨之處」，
這句話雖然聽起來有點刺耳，
但如果以當下可憐的情況往回推，就一點也不令人覺得意外
其實這就是天地間循環的一種回報，

總之，己所不欲，勿施於人，就對了 

附註: 按右上角〈加入訂閱〉，即可訂閲英文每日一句。

詳細線上英文會話上課及收費方式請寄信聯絡，謝謝。