HJ英文敎室

英文每日一句: 會吵的小孩有糖吃

文 / H.J.英文老師

A: Is it the so-called " Squeaky wheel gets the oil " ?
( 這就是所謂的 " 會吵的小孩有糖吃"嗎? " )

B: I think so.
( 沒錯 )

最近的一場航空罷工引起大家的高度注意,
其實並不是不能罷工,
只是要先通知大家, 讓大家有心理準備,
這種「突襲式罷工」,不給廣大旅客和其它人留後路,
自然也就引不起高度共鳴,

許多企業早己經意識到,
隨著各式年金即將破產,
政府將以各種名目徵收各式各樣的稅,
在獲利受到稅收提高的侵蝕下,
要增加企業獲利當然就是減少員工薪水或增加工時,
但這種低薪以及增加工時造成員工過勞的方式,
在各國已經引起各種抗議和罷工,

所以許多企業已經開始調整營運方式:

1)  .降低營業規模: 在人力不足的情況下,
降低營業規模,做自己能力範圍內的事就可以了,
所以許多企業在未來幾年內並沒有重大投資計劃

2)  .引進機器人自動化系統, 同時每年調升員工薪水直到月薪四萬:
以一個1000人的公司為例, 未來十年企業的雇用方程式就會如下:
1000人 x22k = 50人 x 40k + 100個機器人 x 機器人成本
至於多出來的950人 ( 1000-50 ),
可以聯合自行組成公司, 同時具備工會成員和老闆的身份,
自己的工作自己給, 自己的薪水自己加, 自己的假自己放

未來不是吵一吵就有糖吃,
自己的糖要自己做了

附註: 按右上角〈加入訂閱〉，即可訂閲英文每日一句。

詳細線上英文會話上課及收費方式請寄信聯絡，謝謝。